«Marc-Olivier est un chorégraphe très minutieux qui sait donner un produit de haute qualité. Il est organisé, ponctuel, informé, efficace et structuré tout en étant performant sur le plan artistique. Doté d'une musicalité développée, Marc-Olivier réussi à créer des chorégraphies uniques et originales».
«Marc-Olivier is a very meticulous choreographer who knows how to deliver a high-quality product. He is organized, punctual, informed, efficient, and structured while being performance-oriented in an artistic sense. With a developed musicality, Marc-Olivier manages to create unique and original choreographies».
Yvan Desjardins (Entraîneur Olympique/Olympic Coach)
★★★★★
«Marc-Olivier s'est démarqué dans plusieurs de nos spectacles. Son talent artistique et la versatilité de son style lui ont permis de jouer des rôles principaux pour de nouveaux spectacles sur glace sur les plus grandes scènes du monde. Ce fût un plaisir d'avoir Marc-Olivier dans nos productions».
«Marc-Olivier stood out in several of our shows. His artistic talent and versatility allowed him to take on leading roles in new ice shows on the biggest stages in the world. It was a pleasure to have Marc-Olivier in our productions».
Sylvia Froescher (Productrice chez Willy Bietak Productions Inc./Producer at Willy Bietak Productions Inc.)
★★★★★
«C'est toujours un plaisir de collaborer avec Marc-Olivier ! Il se démarque par son travail de recherche et sa créativité qui font que chacune de ses chorégraphies est unique et originale. Il arrive à trouver un équilibre entre la rigueur de la structure/concept du programme et la liberté de bouger en harmonie avec la musique».
«It is always a pleasure to collaborate with Marc-Olivier! He stands out for his research and creativity that make each of his choreographies unique and original. He manages to find a balance between the rigor of the structure/concept of the program and the freedom to move in harmony with the music».
Marie-Christine Grenier (Entraîneuse nationale/National coach)
«Marc-Olivier est un patineur très accompli et compétent avec un excellent instinct d'interprète. Ce fut merveilleux de faire partie du développement de Marc-Olivier en tant que patineur, interprète & artiste».
«Marc-Olivier is a highly accomplished and skilled skater with an excellent interpretive instinct. It was wonderful to be part of Marc-Olivier's development as a skater, performer & artist».
Sarah Kawahara (Chorégraphe olympique /Olympic choreographer/2 times Emmy Awards winner)
★★★★★
«J'ai travaillé avec Marc-Olivier à la création de 3 programmes dans le passé. Explorant des styles complètements différents, il saisit très bien les fines subtilités de la musique ce qui m'a fait grandement évoluer en tant qu'interprète et patineuse. Avec lui, j'ai appris qu'avec le patinage, je pouvais raconter une histoire et m'exprimer tout en apportant une attention aux détails. Ses recherches ainsi que son travail en amont facilite beaucoup le processus de création et d'apprentissage de la chorégraphie. Je me sens reconnaissante d'avoir eu la chance d'être amené à explorer diverse avenues de l'interprétation et à développer une intelligence émotionnelle lors de mon patinage».
«I worked with Marc-Olivier on the creation of 3 programs in the past. Exploring completely different styles, he captures the fine subtleties of music very well, which has greatly helped me evolve as a performer and skater. With him, I learned that with skating, I could tell a story and express myself while paying attention to details. His research as well as his preliminary work greatly facilitate the process of creating and learning the choreography. I feel grateful to have had the chance to explore various avenues of interpretation and to develop emotional intelligence during my skating».
Jennyfer Richer-Labelle (Senior ladies)
★★★★★
«Marc-Olivier est un chorégraphe passionné, impliqué et qui est à l'écoute des besoins de tous. Il est également organisé et efficace dans sa façon de travailler. Nous adorons travailler avec Marc-Olivier !».
«Marc-Olivier is a passionate, involved choreographer who listens to everyone's needs. He is also organized and efficient in his way of working. We love working with Marc-Olivier!».
Odrée Grenier (Entraîneuse nationale & chorégraphe/National coach & choreographer)